•      La Fondation PuntuEUS, le Tour du Pays Basque, Emakumeen Bira (course cycliste féminine) et l’Association Tropela ont signé un accord de collaboration afin d’encourager l’usage de l’euskara dans le monde du cyclisme et sur Internet.

•      Beñat Intxausti et Leire Olaberria seront les têtes d’affiche de la campagne de diffusion du domaine .EUS

•      Les nouveaux sites Internet du Tour du Pays Basque et d’Emakumeen Bira utiliseront le domaine .EUS

•      Les premiers Basques du Tour du Pays Basque et d’Emakumeen Bira recevront leur nom de domaine .EUS.

La Fondation PuntuEUS, le Tour du Pays Basque, Emakumeen Bira et l’Association Tropela ont signé un accord de collaboration afin d’encourager l’usage de l’euskara dans le monde du cyclisme et sur Internet. Josu Waliño, directeur de la Fondation PuntuEUS, Jose Luis Arrieta, président du Tour du Pays Basque, Agustin Ruiz Larrinaga, organisateur d’Emakumeen Bira, et Egoitz Lizaso, membre de l’Association Tropela ont présenté aujourd’hui les différentes initiatives qui, grâce à cette collaboration, vont conjuguer cyclisme, Internet et euskara.

Jose Luis Arrieta et Agustin Ruiz Larrinaga ont présenté leurs nouveaux sites Internet respectifs du Tour du Pays Basque et d’Emakumeen Bira, qui utiliseront le domaine .EUS, et dont les utilisateurs pourront consulter le contenu intégral également en euskara sur www.itzulia.eus et www.bira.eus.

L’Association Tropela assurera le développement et la gestion de ces deux sites. Tropela a été créée pour augmenter et encourager la présence de l’euskara dans les nouvelles technologies. Quant au choix de son domaine d’intervention, il s’est porté sur le cyclisme en raison de l’engouement que suscite ce sport dans la société basque.

Le Tour du Pays Basque et Emakumeen Bira sont deux épreuves sportives internationales de haut niveau. Ces deux événements constituent, par conséquent, une référence pour les amateurs de cyclisme du monde entier, qui sont nombreux à les suivre par le biais d’Internet. C’est la raison pour laquelle leurs organisateurs, aidés par la Fondation PuntuEUS et l’Association Tropela, se sont engagés à encourager l’usage de l’euskara sur les canaux de diffusion dont disposent ces événements sportifs sur la toile.

Une campagne de diffusion du domaine .EUS

La Fondation PuntuEUS, pour sa part, s’associe au Tour du Pays Basque et à Emakumeen Bira, pour présenter la campagne de diffusion du domaine .EUS qui se déroulera du 1er au 17 avril. Comme l’a précisé Josu Waliño, directeur de la Fondation PuntuEUS, “d’une part, le Tour du Pays Basque, Emakumeen Bira et, plus généralement, le cyclisme, ont la capacité de rassembler la communauté basque. Peu importe, donc, leur parcours, ce sont des événements populaires très proches des gens. D’autre part, nos coureurs cyclistes occupent une place importante dans le peloton où ils rivalisent avec les meilleurs mondiaux, tout en conservant leur identité, avec le soutien des meilleurs supporters du monde. Il en est de même pour le domaine .EUS : l’objectif est de situer l’euskara et la culture basque au niveau des grands domaines mondiaux sur Internet, avec le soutien de la meilleure communauté du monde ».

Les têtes d’affiche de la campagne, Beñat Intxausti et Leire Olaberria, sont des cyclistes professionnels qui lancent un appel aux amateurs de cyclisme : «  Obtenez votre nom de domaine .eus et diffEUSrenciez-vous du peloton ! ». Ainsi, nous nous associons au Tour du Pays Basque et à Emakumeen Bira, afin qu’entre le 1er et le 17 avril, il soit possible d’obtenir un nom de domaine au prix de 15 €.

Enfin, la Fondation PuntuEUS offrira son nom de domaine aux premiers Basques du Tour du Pays Basque et d’Emakumeen Bira, afin qu’ils puissent créer leurs propres sites Internet.